エルトゥークで、オリジナルのバッグを生産してくださっている職人さんの方々の中でも、
ご家族の方が被災地域にいらっしゃる方など、今回の地震の大きな影響を実感しております。
エルトゥークといたしましては、緊急災害募金の告知など出来ることを少しでも行いながら、
職人さんの仕事確保などにも配慮した運営を続けて参りたいと思います。

なお、東京電力による計画停電の実施が予定されていることから、今後の販売会につきましては、
電力需要のピークと重なる17時～19時の時間帯を避けての実施を予定しております。
皆さんのご理解をどうぞよろしくお願い申し上げます。

■配送について

この度の地震により、東北地方を中心に東日本全域に商品のお届けに影響が出ております。
配送会社各社が最善を尽くしていますが、広範囲で交通機関・道路等へ影響を及ぼしているため、
商品のお届けまでに 通常より大幅にお時間をいただく場合がございますことを
何卒ご了承ください。

頂いたご注文につきまして、まずは発送の準備を進めておりますが、
配達不能地域へのお荷物につきましては現状配達を保留とさせて頂いております。
お届け日時のご指定をいただいている場合にも、お時間がかかる場合がございます。

大変ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。